Пране на спални чували

Ето един линк от Mammut със съвети за пране на техните чували с пухени и синтетични пълнежи:

http://www.mammut.ch/mammut/techinfos_sleepingbags_sub.asp?id=1462

Добре би дошло ако го има и на български Very Happy

Пускаш го на преводачката на Гугъл и получаваш това:

http://64.233.179.104/translate_c?hl=bg&sl=en&tl=bg&u=http://www.mammut.ch/mammut/techinfos_sleepingbags_sub.asp%3Fid%3D1462

"принуди спален чувал (с затворен пощенски ) Под вода, а след това внимателно я дърпам" Mr. Green

Ако някой има нужда ще го преведа.

Ясно е за какво става дума. Колко от вас обаче имат пералня с капацитет 7 кила? Tooth

Изпрах го моя, да видим какъв ще е резИлтата Smile

5 Кила ми поема пералнята, ама без центрофугиране като е - мисля няма грижи Smile

Чувала ми се изпра без проблем. Ето ги преведени съветите отгоре:

Съвети за съхраняване на спален чувал:

-- Не съхранявайте чувала дълго време в затворена и копмресирана торба. Съхранявайте пухените чували в големи торби, а синтетичните - в некомпресирани торби.
-- Проветрявайте чувалите след всеки излет. Човешкото тяло отделя поне 300 милилитра влага на вечер.
-- Вътрешен чаршаф за чувала подобрява топлинните му характеристики и го пази от замърсяване.
-- Никога не навивайте или сгъвайте чувала. Просто го натъпчете в торбата. Така пълнежа ще изтрае доста повече.
-- Перете чувала само когато наистина е необходимо - когато наистина е мръсен, мирише или ако пълнежа е загубил обема си.

Пране - пухени чували.

Можете да изперете чувала по два начина:
1. В пералнята. Изберете лек цикъл без центрофугиране при температура 30 градуса. Капацитетът на пералнята трябва да е поне 7 кг пране. Внимавайте - повечето машини имат капацитет до 4 кг.

2. На ръка. Сложете в леген препарат за пране или специален почистващ агент (примерно TOKO Care Line – повече инфо - www.toko.ch). Напълнете легена с хладка вода. Накиснете чувала под водата (ципът да е затворен). След това бавно и внимателно го извадете над водата. Така препаратът прониква в чувала и го измива. След тази процедура излейте водата от легена и започнете да изцеждате водата от чувала като го притискате внимателно в посока от краката към главата. Сложете кош за пране пред легена и леко плъзнете чувала в коша. След това отново напълнете легена с чиста вода и повторете процедурата на изплакване още няколко пъти докато всичкия препарат се отмие от чувала.

Сушене. Прострете го хоризонтално на голяма стойка за сушене на пране. Всеки 30 минути притискайте леко и разстилайте буците пух, които са се образували в джобовете на чувала. След 4 часа съхнене можете да разбиете буците пух - тупкайте с ръка върху тях. След два дни чувалът е почти сух и може да го изтръскате. След съхненето на стойка сложете чувала в голяма барабанна сушилня (поне 7 кг капацитет). Пъхнете в чувала няколко топки за тенис. Уверете се, че в сушилнята няма горещи повърхности - това може да прогори повърхностната материя на чувала. Спалният чувал е съвсем сух, когато в него не се усещат бучки слепнал пух. Горните съвети са за зимни пухени чували с пълнеж от 1 килограм пух. За летни модели с по-малко пух можете да намалите пропорционално времето на съхнене.

Пране - синтетични чували.

Можете да изперете чувала на ръка или в пералня.
Пране в пералня. Капацитетът на пералнята трябва да е поне 7 кг пране. Внимавайте - повечето машини имат капацитет до 4 кг. Използвайте 1/3 от обичайното количество препарат за пране (мек сапун, ама в България кой пере с такова нещо?). Не ползвайте омекотител. Можете да изпозлвате и специален препарат за пране на TOKO, виж по-горе. Всички синтетични чували на Ajungilak могат да бъдат изпрани при температура до 60 градуса (с изключение на модела Speedlight). Пуснете програмата за изплакване поне 5 пъти. Не ползвайте центрофуга. Внимавайте като ползвате сушилня - не трябва да е по-топла от 40 градуса, не трябва да има прекомерно нагряти повърхности. Напълнете чувала с няколко топки за тенис преди да го сложите в сушилнята. Сушенето на чувала без сушилня трае около 24 часа.

Вероятно това "мек сапун" е препарат за пране на вълнени дрехи, продава се.

_________________
Две неща движат този свят - инатът и шубето.

Здравейте,
имам синтетичен чувал на Мамут, който искам да изпера. Проблема е, че на едно място чувала е малко скъсан и не знам при прането как водата ще се отрази на пълнежа. Имате ли някакви идеи как мога да го изпера безпроблемно?

защо не лепнеш една лепенка и да го дадеш на химическо чистене?