Поръчах си и на български "Санаториум Клепсидра" щото много благо е това книжле.
Ще сравня преводите и ще пиша, щото нали и двата езика са ми родни.
Между другото, превода на рюсси е от един пич - Асар Исаевич Эппель, доста любопитна личност сам по себе си. 😊
Получих я.
Прегледах я. /хахахаха поне книги преглеждам доста успешно, нали може😍/.
Сравних я напоследък.
Ок е.
Превода е як / превод от полски Магдалена Атанасова/😊
С една дума - препоръчвам.
Снимката е илюзистративна😛
Oт BIRD съобщиха през Фейсбук страницата си, че платформата Meta прекратява договора с Telus България за модерация на социалната мрежа Facebook.
Припомняме, че от края на ноември BIRD сигнализират за компанията Telus България, че „фирмата, модерираща съдържанието на Facebook в България заглушава общественици, изразяващи позиция против режима на Владимир Путин„.
В постът на сайтът за разследваща журналистика става ясно, че голяма част от съдържанието е било модерирано на смесен принцип, при който руснаци са отговаряли за българското съдържание и обратното. От месец юли модерацията се мести в Германия, а до тогава е ограничена до педофилия, терористично съдържание, призиви за убийства и самоубийства, но не на политически лица, предава darik.bg.
Модифицирани са и алгоритмите. Суспендирани са суперакаунтите – профили с богата история, чиито доклади тежат повече, което да доведе до блокиране без модерация.
____________________
Rish Horror delenda est!
Освен това смятам, че Ужасът на Риш трябва да бъде отстранен!
____________________________________________________________
Закон на Мърфи: Приятелите идват и си отиват. Враговете се натрупват!
"Подозреваемый Хачикян дважды выстрелил в сотрудника ОМОНа, который находится в тяжелом состоянии. Следствие полагает, что Хачикян «разделяет взгляды» запрещенной и признанной террористической и экстремистской «Артподготовки»."
Песента на Марк Бернес, Наум Гребнев и Ян Френкел "Жерави" е много известна и харесвана. Написана е по мотиви от стихотворение на дагестанския поет Расул Гамзатов и е записана на 9 юли 1969 г., месец преди смъртта на Бернес. Звучала е на погребението му. Според Френкел "Жерави" е последният запис на Бернес, неговата "истинска лебедова песен":
Кадрите са от почти едноименната кинотворба от предходното десетилетие -- единственият съветски филм печелил някога "Златна палма" в Кан. Това се случило през 1958 г. Главната героиня, красивата Татяна Самойлова, успява да развълнува европейските зрители. Тя си спомня, че е получила часовник от източногерманските си почитатели по време на фестивал в страната. В него имало надпис: "Най-накрая видяхме на съветския екран лице, а не маска". Починала е само няколко седмици след анексията на Крим от Руската федерация.
_________________ "Caminante son tus huellas el camino y nada más;
caminante, no hay camino, se hace camino al andar." -- Antonio Machado
Сря Мар 01, 2023 12:01 pm
Kent
Регистриран на: 26 Апр 2007 Мнения: 729
vielen Dank Ведрин.
Тая песен си я спомнят от старото и средното поколение/ хорица които са/сме родени между 1940 и 1975/, но от младото освен маняци-киномани, не съм сигурен.
«Едновременно с изграждането на военно-земеделски поселения върви и строежа на двете големи военни крепости "Св. Елисавета" в Нова Сърбия и "Бахмут" в Славяносърбия. Според замислите на петербургското правителство те трябва да играят важна роля в усвояването на новите земи, назовавани вече официално Новорусия. Съвременни военни специалисти намират, че тези крепости са първите модерно строени военни съоръжения не само в южните покрайнини на империята, а въобще в Русия по онова време¹⁶. [...] Наистина, както и преди, по-голямата част от строителите на крепостите са изпратени от вътрешността войници от малоруските слободски полкове, но наред с тях се трудят стотици сърби, българи и власи. Бивши хусари и пехотинци от наемните части на австрийската армия, те са добре запознати с тогавашното фортификационно изкуство. Особено изкусни майстори се оказват българите при изграждането на вътрешното каменно укрепление - т. нар. Цитадела. Изградили го с нужната здравина и надеждност, мнозина сред тях получават парични награди и по-високи военни звания¹⁹.»
¹⁶ Клаус, А. Наши колонии. Опыты и материалы по истории и статистике иностранный колонизации в России. Сиб. 1869, 106.
¹⁹ Центральный государственный архив древных актов (ЦГАДА), ф. 16, арх. ед. 346, д. 2, л. 9 - 10.
_________________ "Caminante son tus huellas el camino y nada más;
caminante, no hay camino, se hace camino al andar." -- Antonio Machado
«Во время совещания с представителями руководства силового блока обсуждалось положение дел в стране. Среди прочего осуждали и "слитую" в информационное пространство запись разговора продюсера Иосифа Пригожина с бизнесменом и экс-политическим деятелем Ахмедовым. Запись была запущена с легкой руки ФСБ, а сама операция преследовала несколько целей. Недавно Иосиф Пригожин выступил практически в открытую в поддержку певца Валерия Меладзе, который, как считают в ФСБ, поддерживает "действия киевского режима" и против которого готовились санкции со стороны российской власти. Иосиф Пригожин, якобы, начал суетиться и привлекать свои связи, чтобы помочь Меладзе. Слитая запись должна поставить Иосифа Пригожина на место и показать другим фигурам в российском "бомонде", что власть сама знает кого казнить, а кого миловать и любой заступник, может в одну секунду оказаться на месте гонимого властью. Ну и вторая цель, показать, что прослушивают всех, даже самых лояльных, и как сказал сам Путин: "чтобы не только по телефону, но даже у себя на кухне боялись п...здеть".»
«Президенту доложили о текущей ситуации и ознакомили с предварительными итогами за первый квартал. Особо был отмечен всплеск, вернее даже цунами доносов, которое накрывает страну. Количество доносов бдительных граждан России друг на друга увеличилось в 128(!!!) РАЗ по отношению к последнему кварталу прошлого года, и продолжает расти! Путин остался очень доволен полученной информацией и выдал речь на двадцать минут с рассуждениями на тему "Стукач-основа режима". Президент уверен, что основной скрепой современного российского государства является доносчик. Человек, написавший донос, кровно заинтересован в сохранении режима, так как режим теперь является гарантом конфиденциальности его постыдных деяний. Путин прямым текстом заявил: "Надо этому народу помочь ссучиться. Этим людям надо только задать направление и стучать побегут миллионы". (В уголовной терминологии, которой пользуется президент "сукой" называю заключенного-доносчика, который сотрудничает с администрацией). Также, Путин уже в который раз высказался в пользу усиления репрессий и борьбы с внутренним врагом. Глава государства считает, что надо должным образом реагировать на все доносы, по крайней мере сначала. В процессе рассуждений президент несколько раз вспомнил Сталина, в контексте, что до "того порядка" в стране ещё далеко.» Източник: https://t.me/generalsvr/1508 31 март 2023 г.
_________________ "Caminante son tus huellas el camino y nada más;
caminante, no hay camino, se hace camino al andar." -- Antonio Machado
Не Можете да пускате нови теми Не Можете да отговаряте на темите Не Можете да променяте съобщенията си Не Можете да изтривате съобщенията си Не Можете да гласувате в анкети
