Едуард Наудашер -- Спомени

От чирак в строителството на диги до пионер в индустриализацията на България
Спомени
Под редакцията на Едуард Наудашер, внук на брата на консул Наудашер
Превод от немски език Стоян Станчев
Университетско издателство "Св. Климент Охридски", София 2009 г.

Съдържание
Актуалното значение на мемоарите на консул Едуард Наудашер
Благодарности
Глава 1 Детски години
Глава 2 В училище го наричали "Мечката"
Глава 3 Пътища и криволици при избора на професия за цял живот
Глава 4 Първи лаври на строителни обекти и театрални сцени
Глава 5 Военна служба
Глава 6 Ръководител-монтаж, изпратен от МАН в България
Глава 7 Строителство на Анадолската и на Багдадската жп пиния
Глава 8 Спестовността като основа на бъдеща самостоятелност
Глава 9 Главоломно плаване със сал по Искъра
Глава 10 Строеж на мостове с хронометър в ръка
Глава 11 Престой в родината, достатъчно дълъг, за да се ожени
Глава 12 Как интригите могат да се превърнат в предимства
Глава 13 Предприемач в строежа на мостове в Румъния, Италия и България
Глава 14 Занимания и първи приложения на строителство с железобетон
Глава 15 Една мечта се сбъдва, България става второ отечество
Глава 16 Балканска война, Първа световна война и две години изгнание в Швейцария
Глава 17 Израстване до водещо промишлено предприятие в България
Глава 18 Радост от преуспяването и плодовете на делото на живота
Глава 19 Спомени за спътницата в живота
Глава 20 Събитията след 1944/1945 г.
Приложение 1 Консул Наудашер -- немски пионер в България
Приложение 2 Биография на Едуард Наудашер-младши
Приложение 3 Издателят за себе си
Приложение 4 История на електрификацията в България

PS: Предоставям това сканирано копие на българския превод на книгата с убеждението, че е добре тя да бъде по-лесно достъпна за читателите въпреки изчерпването ѝ във всички книжарници.

_________________
"Caminante son tus huellas el camino y nada más;
caminante, no hay camino, se hace camino al andar." -- Antonio Machado

Прочетох я с голямо удоволствие.
Благодаря за споделянето.

Благодаря за труда!